Piolho-verde (ou as variantes afídio-verde, afídeo-verde ou pulgão-verde) é a designação comum de diversas espécies de afídios:

adj.
Que é da côr ordinária da erva e das fôlhas das árvores.
Que aínda tem seiva, (falando-se de plantas).
Que aínda não amadureceu: "fruta verde".
Que não está sêco.
Fresco, (falando-se da carne).
Fig.
Tenro; delicado.
Fraco.
Inexperiente.
Relativo aos primeiros tempos da existência: "em annos verdes".
Diz-se do vinho, feito de uvas pouco saccharinas ou pouco maduras.
m.
A côr verde.
Erva de pasto para animaes.
"Caldo verde", caldo de fôlhas de nabos ou nabiças, ou de couves tenras muito migadas, temperado com azeite.
T. de Turquel.
Intervallo de dois regos.
Prov. trasm.
O mesmo que "sangue".
Prov. alent.
Iguaria de sangue de porco.
Prov.
Vinho verde.
Bras. do N.
A estação das chuvas.
Gír.
O frio.
Prov. minh.
"Chouriça de verde", chouriço de sangue, com gordura e cebola picada.
(Do lat. "viridis")

O verde é o número de cores semelhantes evocadas pela luz constituída por comprimentos de onda, visíveis pelo olho humano, aproximadamente de 510 nm.